花朝前十日清凉处党员绯桃周贵谔彭贞元王崇暗同集

译文

节日临近花朝节的时候蜜蜂和蝴蝶喧闹飞舞，一枝颜色艳丽的桃花斜靠在前面的栏杆。它那新的妆容有点像东邻的女子，美好的笑容应该用来酬谢北海樽（代指酒和饮酒的人）。用瓶子盛着兰草浸泡的热水以供晚上沐浴（此处应是一种拟人化描写桃花），夜里点燃银白的蜡烛来唤醒它那香魂。黄莺啼叫燕子呢喃催促着写诗的灵感快快到来，怜惜你含着情思却独自默默不说话。

注释

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节，也有二月初二或二月十二的说法。

东邻子

指美女，出自宋玉《登徒子好色赋》中‘东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短；著粉则太白，施朱则太赤’的描写。

北海樽

东汉末孔融曾任北海相，时称孔北海，他常说‘座上客常满，樽中酒不空，吾无忧矣’，后用作饮酒的典故。

兰汤（lán tāng）

用兰草浸泡的热水，古代有兰汤沐浴的习俗。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写蜂蝶的喧闹和桃花的浓艳，采用了动静结合的手法，描绘出一幅生机勃勃的画面。颔联运用了类比的手法，将桃花的新妆比作东邻子，又将桃花与饮酒之人相联系，赋予桃花人的形象和社交属性。颈联的‘瓶贮兰汤’和‘夜烧银烛’则是通过细致的描写，把对桃花的喜爱之情融入到精心呵护的行为描写中，这里采用了拟人的手法，把桃花当作需要呵护的美人。尾联中‘莺啼燕语催诗急’写出外界环境对诗人创作灵感的催促，而‘怜尔含情独不言’再次强调桃花默默含情的状态，人与桃花之间形成一种情感上的互动。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对桃花的喜爱、怜惜之情。在意境营造上，诗中描绘出花朝节前桃花盛开，周围蜂蝶飞舞，莺啼燕语的美好景象，充满了生机和诗意。主题思想上，主要是通过对桃花的细致描写和情感表达，展现桃花的美以及诗人对桃花的独特情感。

速览

《花朝前十日清凉处党员绯桃周贵谔彭贞元王崇暗同集》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物诗、借物抒情、动静结合、拟人。节近花朝蜂蝶喧，一枝浓艳倚前轩。 新妆半学东邻子，巧笑宜酬北海樽。 瓶贮兰汤供晚沐，夜烧银烛醒香魂。 莺啼燕语催诗急，…