大司马舒公六十年前令莞有保障大功鼎新遗爱祠未竣嗣孝廉再航来莞瞻拜祠下题诗壁间余见而悲之步元韵奉慰
保障功高记昔年，露滋芳草尚绵芊。
谁云庙貌三秋冷？
时结心香一缕烟。
世代沧桑同变换，恩波潮汐共回旋。
凤毛栖止祠前树，自有光华照九泉。
谁云庙貌三秋冷？
时结心香一缕烟。
世代沧桑同变换，恩波潮汐共回旋。
凤毛栖止祠前树，自有光华照九泉。
译文
往昔之时保障之功非常高，露水滋润芳草依旧繁茂。谁说庙宇的景象在秋季显得清冷？时常有一缕心香在缭绕。时代的沧桑一同变换，恩泽如同潮汐回旋不停。如同凤凰羽毛般优秀的后人停留在祠前树上，自然有光辉映照九泉之下。
注释
- 绵芊（mián qiān）
- 草木茂盛的样子。
- 庙貌（miào mào）
- 庙宇的外观、形象。
- 心香（xīn xiāng）
- 比喻虔诚的心意，这里指对大司马舒公的敬意。
- 恩波（ēn bō）
- 指帝王的恩泽，这里指大司马舒公的恩泽。
- 凤毛（fèng máo）
- 比喻珍贵稀少之物或子孙有才似其父辈者，这里可能指舒公的后人。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘保障功高记昔年，露滋芳草尚绵芊’，以昔年的高功与眼前芳草的绵芊景象相映衬，用芳草的生机暗示前人功绩的影响深远。颔联‘谁云庙貌三秋冷？时结心香一缕烟’采用反问的手法，强调虽然庙宇可能看似清冷，但人们心中的敬意如同那一缕香烟不断。颈联‘世代沧桑同变换，恩波潮汐共回旋’运用比喻，将恩波比作潮汐，形象地写出恩泽如同潮汐一样循环往复，不会因时代变迁而消失。在情感表达方面，整首诗表达了对大司马舒公的敬重与缅怀之情，从对其昔日功劳的铭记，到对庙宇虽历经沧桑但仍受人敬仰的感慨，再到对其恩泽的歌颂。在意境营造上，诗中既有对庙宇清冷又不失敬意氛围的营造，又有对岁月沧桑变化的宏大意境的构建。主题思想围绕着对大司马舒公的纪念，肯定他的功绩以及其功绩在岁月中的持续影响力。
速览
《大司马舒公六十年前令莞有保障大功鼎新遗爱祠未竣嗣孝廉再航来莞瞻拜祠下题诗壁间余见而悲之步元韵奉慰》是明代诗人邓云霄的作品，主题为缅怀、敬仰、写人、借景抒情。保障功高记昔年，露滋芳草尚绵芊。 谁云庙貌三秋冷？ 时结心香一缕烟。 世代沧桑同变换，恩波潮汐共回旋。 凤毛栖止祠前树…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品