题尹冲玄社长荡云航

译文

主人悠闲地抱着一片云彩入眠，把小船高高地系在竹树顶端。微风轻拂，葛陂湖泛起碧浪，天空下太乙星好像泛着红莲。今日挂着蒲帆趁着潮水离去，什么时候到银河取石回来呢。试问那些五湖烟水间的过客，能否像云外挟裹着飞仙一样自在。

注释

葛陂（gě bēi）

湖泊名，传说东汉费长房投杖于此化为龙。在古文中常被用来指代有神仙传说的湖泊。

太乙（tài yǐ）

星名，即帝星，又名北极二，古代认为是天帝居住的地方附近的星，常与神仙之事相联系。

蒲帆（pú fān）

用蒲草编织的船帆，这里指船帆的一种，是一种较为古朴自然的意象。

银汉（yín hàn）

即银河，是天上的河流，在古诗文中常被用来表示高远、神秘的所在，也与神话传说相关。

五湖（wǔ hú）

一般指太湖或太湖及其附近的湖泊，也常泛指湖泊，在古代诗词中常代表隐士或江湖侠客等的活动场所。

赏析

从文学手法上看，首联‘主人闲抱片云眠，高系扁舟竹树巅’运用了奇特的想象，将主人的闲适状态与云、竹树巅的扁舟相联系，营造出一种空灵、超脱的氛围。颔联‘风细葛陂摇碧浪，天空太乙泛红莲’中，通过描写风、葛陂湖、天空、太乙星等，运用了视觉描写，‘摇碧浪’‘泛红莲’展现出一幅动静结合的画面，色彩鲜明，意境开阔而奇幻。在情感表达方面，诗中充满了对尹冲玄社长这种闲适自在生活的羡慕与向往之情。从主题思想来看，全诗围绕尹冲玄社长的‘荡云航’展开，通过描绘相关的景象，表达了对那种超逸生活状态的憧憬。整体意境空灵、奇幻、开阔，有一种远离尘世喧嚣的感觉。

速览

《题尹冲玄社长荡云航》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、写景、空灵、向往。主人闲抱片云眠，高系扁舟竹树巅。 风细葛陂摇碧浪，天空太乙泛红莲。 蒲帆此日乘潮去，银汉何年取石旋。 试问五湖烟水客，…