寿尹冲玄社长八十又一二首 其一
啸傲松旁啜菊英，羡君疏懒得长生。
双门调奏钧天静，八睡诗成蝶梦清。
木榻枕流通桂海，云航驱浪泛蓬瀛。
闲来却笑磻溪叟，垂老持竿尚钓名。
双门调奏钧天静，八睡诗成蝶梦清。
木榻枕流通桂海，云航驱浪泛蓬瀛。
闲来却笑磻溪叟，垂老持竿尚钓名。
译文
在松树旁自在吟啸且饮菊花酒，真羡慕你生性疏懒得以长寿。双门奏响的仙乐让天空宁静，写成八睡诗后梦境清幽。木榻上枕着流水仿佛连通着桂海，云船破浪仿佛在蓬莱瀛洲间航行。闲暇时却笑话磻溪的姜太公，到老还手持钓竿追逐虚名。
注释
- 啸傲（xiào ào）
- 放歌长啸，傲然自得，形容旷放不受拘束的样子。出自晋·郭璞《游仙诗》：‘啸傲遗世罗，纵情在独往。’
- 菊英（jú yīng）
- 菊花。《楚辞·离骚》：‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之英。’
- 钧天（jūn tiān）
- 指天上的音乐。《列子·周穆王》：‘王实以为清都紫微，钧天广乐，帝之所居。’
- 蝶梦（dié mèng）
- 《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故，后用来比喻虚幻之事。
- 桂海（guì hǎi）
- 古代指南方边远地区。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。
- 磻溪（pán xī）
- 水名，相传是姜太公钓鱼的地方。
赏析
从文学手法上看，首联‘啸傲松旁啜菊英，羡君疏懒得长生’直接描绘出尹冲玄社长疏懒闲适、仿佛仙人般的生活状态，通过对其在松旁、饮菊英的描写，塑造出一种超凡脱俗的形象，‘羡君’二字直接表达出羡慕之情。颔联‘双门调奏钧天静，八睡诗成蝶梦清’运用典故，‘钧天’为天上仙乐，‘蝶梦’也是化用庄周梦蝶典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩，对仗工整，以动写静，表现出一种宁静清幽的氛围。颈联‘木榻枕流通桂海，云航驱浪泛蓬瀛’想象奇特，将木榻与枕流相连，云航与泛蓬瀛联系起来，进一步渲染出一种如同仙境般的意境。尾联‘闲来却笑磻溪叟，垂老持竿尚钓名’通过对比手法，以尹冲玄的疏懒长寿对比姜子牙的垂老钓名，突出尹冲玄生活境界之高。全诗情感表达上，充满了对尹冲玄社长生活状态的羡慕，主题思想上是对这种疏懒闲适、超凡脱俗生活的向往和推崇。在意境营造上，充满了清幽、闲适、超凡的氛围。
速览
《寿尹冲玄社长八十又一二首 其一》是明代诗人邓云霄的作品，主题为羡慕、闲适、超凡、用典。啸傲松旁啜菊英，羡君疏懒得长生。 双门调奏钧天静，八睡诗成蝶梦清。 木榻枕流通桂海，云航驱浪泛蓬瀛。 闲来却笑磻溪叟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品