赋得啼鹃促落红

译文

蜀地的杜鹃鸟催促着游子归来，然而游子却尚未归来，离别的愁绪如同梦幻一般，细雨如丝。一声声啼叫仿佛啼血般含着新的怨恨，一点点飘落的红花告别了原来的树枝。正当喜爱春天的园林如同披上锦绣之时，谁又怜惜花的世界里冰冷的胭脂（落花）呢？楼前绵延千里的芳草，在东风吹起嫩绿的时候让人断肠。

注释

蜀鸟（shǔ niǎo）

即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇死后所化，啼声哀怨，常被用来表达思乡、哀怨等情感。

啼血（tí xuè）

传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止，常用来形容哀痛之极。

飘红（piāo hóng）

飘落的红花，这里指代落花。

花国（huā guó）

这里指繁花盛开之处，如同花的国度。

王孙草（wáng sūn cǎo）

原指牵人离愁的景色，出自《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’，这里用来表达离情别绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗的开篇以蜀鸟催归而客未归构建起思念与惆怅的基调，将无形的离愁比作如梦般虚幻，又以雨如丝的形象描写来烘托这种愁绪的绵密。写作手法上，运用了托物言志与借景抒情。借杜鹃啼血这一典故来表达内心的怨恨，以落红点点飘落枝头展现出一种无奈的离别。在情感表达方面，充满了对游子不归的遗憾、对落花的怜惜等复杂情感。主题思想围绕着离别、思念、对时光易逝及美好事物消逝的感慨。从对春园锦绣的喜爱到对落花的怜悯，体现出对美好事物消逝的痛惜之情，而‘肠断东风嫩绿时’更是将这种情感推向高潮，表达出深深的哀愁。

速览

《赋得啼鹃促落红》是明代诗人邓云霄的作品，主题为思乡、借景抒情、托物言志、离愁。蜀鸟催归客未归，离愁如梦雨如丝。 声声啼血含新恨，点点飘红别故枝。 正爱春园披锦绣，谁怜花国冷胭脂？ 楼前千里王孙草，…