含清阁杂诗八首 其五

译文

福祸循环交替就像塞翁失马，生死虚幻无常如同水上浮沫。在含清阁里挥着麈尾清谈，对人间万事都只能摇头叹息。

注释

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻虚幻不实的事物。

挥麈（huī zhǔ）

挥动麈尾。麈，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。魏晋人清谈时，常挥动麈尾以为谈助。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻和典故的手法。将福祸循环比作塞翁失马的故事，生动地表现出福祸相依转化的哲理；把死生的虚幻比作浮沤，形象地写出生命的无常。后两句通过描写在阁中的动作‘挥麈’和对人间万事的态度‘摇头’，形成一种画面感，从个人在阁中的清闲与对人间事的无奈对比，更突显一种出世与入世的矛盾感。在情感表达方面，既有对生死福祸无常的无奈之感，又有对人间万事难以掌控的喟叹之情。在意境营造上，前两句通过意象构建出一种虚幻、难以捉摸的氛围，后两句从含清阁的小环境与人间的大环境对比，使那种超脱又无奈的意境更加浓厚。主题思想上，反映了诗人对人生哲理的思考，以及对世间纷扰的一种冷眼旁观又无奈的态度。

速览

《含清阁杂诗八首 其五》是明代诗人邓云霄的作品，主题为哲理诗、感喟、出世、对比。祸福循环失马，死生幻妄浮沤。 阁里一炉挥麈，人间万事摇头。