野兴十六首 其七 采茶

译文

童子刚刚安置好锅臼（用于制茶的器具），东风已经吹开了茶树新梢（旗枪，茶的嫩叶）。在幽静的小路上踏着云雾亲自采摘，品评泉水邀请客人一同品尝。

注释

铛臼（chēng jiù）

铛，一种平底锅，这里可理解为制茶时用的锅类器具；臼，舂米的器具，此处用于指代制茶相关器具。

旗枪

绿茶的一种，由带顶芽的小叶制成，芽尖细如枪，叶开展如旗，这里指茶树的嫩叶。

掇（duō）

拾取，摘取，在这里表示采摘茶叶的动作。

赏析

这首诗意境清幽雅致。从写作手法来看，前两句采用白描手法，简单勾勒出童子安置制茶器具时，茶树已抽出嫩叶的画面，以童子的活动和东风下的旗枪相对比，简洁而生动。后两句着重描写人的活动，‘幽径踏云’描绘出采茶环境的幽静和美妙，仿佛置身于云雾缭绕之中，给人一种空灵的美感，‘品泉邀客’则体现出一种悠然自得的生活情趣。情感表达上，流露出诗人对这种闲适、自然的田园生活的喜爱与享受。主题思想围绕着田园生活中的采茶活动展开，展现出一种回归自然、恬淡宁静的生活态度。

速览

《野兴十六首 其七 采茶》是明代诗人邓云霄的作品，主题为田园诗、闲适、采茶、白描。童子才安铛臼，东风已展旗枪。 幽径踏云自掇，品泉邀客同尝。