野兴十六首 其十六 独吟

译文

兴致到来的时候觉得溪山同样美好，吟成的诗句让人精神与气质都变得清新。谁能分清天然的声音和人为的声音呢？或许就像泉水声和鸟叫声一样（难以区分）。

注释

神骨

神韵和气质。

天籁

自然界的声响，如风声、鸟声、流水声等。出自《庄子·齐物论》‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

人籁

人为发出的声音，如乐器声等。与‘天籁’相对。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘兴到溪山并美，吟成神骨双清’，‘溪山’对‘神骨’，‘并美’对‘双清’，句式工整，节奏明快，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中流露出诗人对自然的热爱以及在吟诗创作过程中的畅快之感。在意境营造上，通过溪山、泉声、鸟声等自然元素，构建出一种清新、空灵的意境，让读者仿佛置身于宁静的自然之中。主题思想上，诗人表达了在自然中获得灵感，创作时达到一种超脱世俗的境界，同时也体现了诗人对自然与诗歌创作之间关系的思考，即自然的声音与诗歌创作灵感的交融难分。

速览

《野兴十六首 其十六 独吟》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、抒情、清新、自然。兴到溪山并美，吟成神骨双清。 谁分天籁人籁？ 或似泉声鸟声。