梅花十二咏 其四 松畔

译文

在寒冷的松涛声中，梅花的风姿不在于颜色的浓烈。谁能知道这梅花就如同白衣卿相，不肯接受秦朝的封赏。

注释

谡谡（sù sù）

象声词，形容风声呼呼作响。

白衣相

指没有官职但有宰相之才的人，这里指代梅花的高洁，不慕名利，如同有高尚才德却不攀附权贵之人。典故出自柳永自称‘白衣卿相’。

秦封

秦朝时的封赏，这里代指名利、权势等世俗的荣耀，梅花不肯接受，表明其高洁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。寒涛的背景设定，增添了清冷的感觉，梅花于其中展现出淡雅的姿态。从写作手法来看，运用了烘托的手法，通过寒涛来烘托梅花的风姿。同时使用典故，‘谁知白衣相，未肯受秦封’将梅花比作不肯接受秦朝封赏的高洁之士，以典入诗，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人对梅花充满了敬重与赞美之情，借梅花表达出对高洁品质的向往。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂展开，梅花的淡雅、不慕名利成为诗人表达自身价值取向的载体。

速览

《梅花十二咏 其四 松畔》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、清冷。谡谡寒涛里，烟姿不在浓。 谁知白衣相，未肯受秦封。