湘江清十首 其四

译文

渔父朝着我笑，尘世的纷扰布满人间。哪里比得上停止垂钓之后，人像野外的鸥鸟那般清闲自在。

注释

渔父（yú fǔ）

指捕鱼的老人，在古代文学作品中常常是超脱世俗形象的代表。

馀（yú）

我，同‘余’。

红尘（hóng chén）

本义是飞扬的微小土粒，在佛教、道教中常指人世间。在诗中表示世间的纷扰与繁华。

野鸥（yě ōu）

野外的鸥鸟，鸥鸟常被视为自由、闲适的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出红尘世间的喧嚣，后两句则展现出罢钓之后如野鸥般的闲适，通过这种对比，更加突出了后者的清闲惬意。在情感表达方面，诗人明显流露出对尘世喧嚣的厌倦以及对闲适自在生活的向往之情。在意境营造上，前两句构建出一幅红尘滚滚的世俗画面，后两句则描绘出一幅人似野鸥的闲逸画面，给人以强烈的视觉和心理反差。主题思想是对世俗生活的反思以及对宁静闲适生活的追求。

速览

《湘江清十首 其四》是明代诗人邓云霄的作品，主题为厌世情、对比法、闲适意、写人意。渔父向馀笑，红尘满世间。 何如罢钓后，人比野鸥闲。