江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题 其九 玄关镜水

译文

曾经吟诵谢灵运的诗句，天空和江水共同清澈鲜明。一旦写出面对水流的意趣，空明澄澈使人的心境进入深远幽微的境界。

注释

谢客

指南朝宋诗人谢灵运，他小名客儿，故称谢客。他的山水诗对后世影响深远。

澄鲜

清新、鲜明。出自谢灵运《登江中孤屿》‘云日相辉映，空水共澄鲜。’

虚明

空明，清澈明亮。

澹

使……淡泊，此处可理解为使心境变得淡泊宁静。读dàn。

入玄

进入深远幽微的境界。‘玄’有深奥、幽远的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾吟谢客句’运用了用典的手法，借谢灵运的诗句引入，增添了诗歌的文化底蕴。‘空水共澄鲜’描绘出天空和江水清澈鲜明的景象，是一种简洁而生动的白描手法。在情感表达方面，诗人通过描写面对流水时的感受，传达出一种对自然景色的喜爱以及在自然面前内心趋于宁静的情感。在意境营造上，诗中构建了一个天空与江水相互映衬，澄澈空明的意境，让读者仿佛身临其境，感受到那种空灵与清幽。主题思想上，表达了诗人对自然山水的欣赏以及自然对人心境的影响，倡导人们在自然中寻找内心的宁静与幽远。

速览

《江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题 其九 玄关镜水》是明代诗人邓云霄的作品，主题为用典、写景、抒情、自然美。曾吟谢客句，空水共澄鲜。 一写临流意，虚明澹人玄。