题高枝双鹊

译文

灵验的喜鹊聚集在高高的树枝上，银河距离这里还有多远呢？羡慕你们有雌有雄，可以为牛郎织女渡河相聚。

注释

灵鹊（líng què）

喜鹊。在中国传统文化中，喜鹊被视为吉祥的象征，有报喜之意。

银汉（yín hàn）

银河，天河。古代神话传说中牛郎织女被银河隔开，每年只能通过鹊桥相会一次。

汝（rǔ）

你，这里指双鹊。

雌雄（cí xióng）

雌性和雄性，这里指双鹊一雌一雄的状态。

牛女（niú nǚ）

牛郎和织女，是中国民间神话中的人物，他们相爱却被银河隔开，只能每年七夕通过鹊桥相见。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将高枝上双鹊的雌雄相伴与银河两岸牛郎织女的分离相对比。在情感表达方面，诗人流露出对双鹊的羡慕之情，而这种羡慕背后实则是对牛郎织女不得相聚的同情与感慨。在意境营造上，前两句通过描写灵鹊集于高枝，引发对银河距离的遐想，勾勒出一种静谧又带有遐想空间的氛围。主题思想围绕着对爱情聚散的感慨展开，以双鹊的相伴暗示人间爱情的离合，双鹊的幸运与牛郎织女的不幸形成鲜明对照，表现出诗人对爱情圆满的向往以及对受阻碍爱情的叹惋。

速览

《题高枝双鹊》是明代诗人邓云霄的作品，主题为羡慕、爱情、对比、抒情。灵鹊集高枝，银汉去几许。 羡汝有雌雄，还能渡牛女。