希夷先生睡岩前新凿五龙池诗五首 其三

译文

从驴背上摔下姑且一笑，像庄周化蝶一般梦境悠长。哪里需要去谈论所处的时代，人已经仿佛到达了伏羲氏的时代。

注释

希夷

宋初道士陈抟的号。陈抟是著名的道家学者、养生家，这里希夷先生即指陈抟。

堕驴

这里指陈抟的典故，传说陈抟听到赵匡胤夺取政权的消息时，从驴背上堕下而笑。

化蝶

化用庄周梦蝶的典故，庄周梦中化为蝴蝶，醒来后不知是自己化为蝴蝶还是蝴蝶化为自己，表达一种物我两忘的境界。

羲皇

即伏羲氏，是古代传说中的三皇之一，代表着远古质朴、宁静的时代。

赏析

从文学手法上看，首句‘堕驴聊一笑’运用典故，借陈抟堕驴而笑的典故，增添了一种洒脱随性之感。‘化蝶梦偏长’则是化用庄周梦蝶的典故，营造出一种如梦似幻、虚实难辨的氛围。在情感表达方面，诗人通过描述这样超脱的情境，传达出一种对闲适、自在生活的向往以及对尘世纷扰的超脱之情。在意境营造上，诗中描绘出一种远离现世、仿若置身于远古羲皇时代的意境，给人以空灵、悠远的感觉。主题思想上，体现了对一种超凡脱俗、回归本真的精神境界的追求。

速览

《希夷先生睡岩前新凿五龙池诗五首 其三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为用典、超脱、闲适、空灵。堕驴聊一笑，化蝶梦偏长。 何须论世代，人已到羲皇。