杏花十首为林子赋林子有美膢名杏者别嫁而懊思不已情见乎词而邓子和之 其七

译文

绿叶茂盛红花稀少的时候，我慵懒地送别春天，杜鹃啼叫、伯劳鸟鸣，似在埋怨司花之神。等到明年二月春天的消息回来时，依旧是春神东君做这天地间的主人。

注释

鵙（jú）

鸟名，伯劳鸟。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿暗红稀懒送春’描绘出暮春时节的景象，通过‘绿暗’与‘红稀’的色彩对比，展现出春天将逝的氛围，‘懒送春’则运用拟人手法，将诗人对春逝的无奈与倦怠之情赋予到人的动作上。‘啼鹃鸣鵙怨花神’中，借杜鹃和伯劳鸟的啼鸣，进一步渲染哀怨的氛围，以鸟之怨来侧面烘托人对春去的惆怅，同时‘怨花神’也是一种拟人化的表达。后两句‘明年二月回春信，依旧东君作主人’则是一种对未来的期许，虽然现在春将离去，但相信明年春天还会到来，春神东君依旧会主宰这一切，在情感上有从惆怅哀怨到一丝慰藉的转变。在意境营造上，整首诗勾勒出暮春的残败景象，又通过鸟鸣和对未来春天的展望，使画面既有衰败的伤感又有希望的曙光。主题思想上表达了对时光流逝、美好事物消逝的无奈与惆怅，同时又有对美好事物重现的期待。

速览

《杏花十首为林子赋林子有美膢名杏者别嫁而懊思不已情见乎词而邓子和之 其七》是明代诗人邓云霄的作品，主题为惜春、哀怨、暮春景、拟人。绿暗红稀懒送春，啼鹃鸣鵙怨花神。 明年二月回春信，依旧东君作主人。