杨柳枝词三首 其三

译文

百花盛开之处明亮得如同锦绣一般，然而一经风雨吹打飘拂，颜色忽然就消逝了。谁能像那青青的堤岸旁的柳树呢？它轻柔细长，总是学着楚宫美人的细腰。

注释

乍（zhà）

忽然，突然的意思。如‘乍暖还寒时候，最难将息。’表示突然暖和又突然寒冷的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和比喻的手法。前两句将百花与柳树对比，百花虽绚烂如锦，但在风雨的打击下很快失去色彩，而柳树却依然青青，对比鲜明地突出柳树的独特之处。‘明如锦’是比喻，生动地描绘出百花盛开的盛景。情感表达上，通过对柳树的赞美，流露出一种对坚韧、柔美的品质的喜爱与向往之情。在意境营造方面，诗中描绘出百花盛极而衰和柳树常青的画面，营造出一种清新、淡雅又略带思考的意境。主题思想上，借柳树不惧风雨、始终保持轻盈柔美，表达对某种美好品质的肯定与推崇。

速览

《杨柳枝词三首 其三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物、对比、抒情、清新。百花开处明如锦，雨打风飘色乍消。 谁似青青堤畔柳？ 轻盈长学楚宫腰。