清凉处

译文

在清凉的地方，悠闲地看着白鲦鱼吞食飘落的花瓣，石砌的水池清澈地倒映着绿树的阴影。庭院幽深，白昼漫长，没有来访的客人，只招引来南山的几缕清风。

注释

鯈鱼（tiáo yú）

一种白色的小鱼。

啖（dàn）

吃，这里指吞食。

落红

落花。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，首句通过描写鯈鱼啖落红的动态画面，与石池清映绿阴的静态景象相结合，动静相宜，给人以丰富的视觉感受。次句中‘石池清映绿阴中’细致地描绘出池、树及其倒影，展现出环境的清幽宁静。‘庭深日永无来客’在空间与时间的维度上进一步渲染寂静的氛围，‘深’字强调庭院的幽深，‘永’字突出白日的漫长，无人来访则更显孤寂。最后一句‘招得南山几阵风’以动写静，原本静谧的庭院因为几缕南山吹来的风而有了一丝灵动，却也更衬托出整体的清幽。情感表达上，诗人传达出一种闲适自得、同时又略带孤寂的情绪。主题思想上，通过对清凉之处的景物描写和寂静氛围的渲染，表现出诗人对这种宁静清幽生活的喜爱与自得，同时也隐隐透露出淡淡的寂寥。

速览

《清凉处》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、清幽、写景、孤寂。闲看鯈鱼啖落红，石池清映绿阴中。 庭深日永无来客，招得南山几阵风。