午睡

译文

燕子慵懒、黄莺困倦、蜜蜂蝴蝶也仿佛痴呆了一般，正午时分花影下的太阳缓缓移动。这样使人困倦的天气正适合高卧枕上，不必频频呼唤那能带来好梦的来梦儿（传说中的送梦神）。

注释

亭午（tíng wǔ）

指正午、中午。出自郦道元《水经注·江水》：‘重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。’

来梦儿

这里可能是传说中的送梦神之类的形象，虽然没有确切的典故出处，但从诗中可以理解为一种能带来好梦的意象。

赏析

从文学手法上看，首句运用了拟人的手法，将燕、莺、蜂蝶都赋予了人的慵懒、痴呆的状态，生动形象地描绘出了一幅慵懒的午间景象。通过描写这些小动物的状态以及花阴下日头的缓慢移动，营造出一种静谧、慵懒、闲适的意境。在情感表达方面，传达出诗人对午睡的惬意之感，享受这种午后慵懒的氛围。主题思想上，表现了对闲适生活的喜爱与向往，在忙碌的生活中，这样的午睡时光显得格外珍贵。整首诗用词简洁明了，却将午睡时的氛围渲染得十分到位。

速览

《午睡》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、慵懒、拟人、写景。燕懒莺慵蜂蝶痴，花阴亭午日迟迟。 困人天气宜高枕，不用频呼来梦儿。