己未元夕曲八首 其七

译文

隋朝宫廷剪裁彩纸（制作花灯等）不值得夸赞，那如火焰般的树上能够瞬间开出花朵（指烟火等的绚烂）。更加羡慕那百尺长的秋千绳，似乎能把像玉璧一样的月亮牵住，不让它向西边倾斜。

注释

隋宫（suí gōng）

隋朝的宫殿，这里指代隋朝时期的宫廷活动。

剪彩（jiǎn cǎi）

剪裁彩纸，古时可能用于装饰或制作花灯等，是一种传统的工艺活动。

火树（huǒ shù）

这里形容挂满彩灯等的树，像火焰一样绚烂，可能是指元宵时被装饰或者烟火映照下的树。

璧月（bì yuè）

像玉璧一样的月亮，形容月亮皎洁、圆润。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将隋宫剪彩与火树开花进行对比，强调了火树开花这种元宵盛景的独特之处。同时运用了夸张的手法，如‘秋千绳百尺’，以百尺长的秋千绳来营造一种奇幻的氛围。在情感表达上，诗中充满了对元夕盛景的喜爱和惊叹之情。在意境营造方面，通过描绘火树开花、百尺秋千绳牵月等奇特的景象，构建出一个奇幻绚丽、热闹非凡的元宵夜景。主题思想围绕着元夕的欢乐和独特景观展开，展现了元夕佳节的独特魅力。

速览

《己未元夕曲八首 其七》是明代诗人邓云霄的作品，主题为元夕、写景、喜爱、奇幻。隋宫剪彩未须夸，火树能开顷刻花。 更羡秋千绳百尺，牵回璧月莫西斜。