拟古宫词一百首 其十九

译文

凤楼刚刚观看献俘归来，赏赐功臣的宴会在画阁开启。从此琵琶不再弹奏哀怨曲调，因为燕支又新送来了美人。

注释

凤楼（fèng lóu）

指宫内的楼阁，常为帝王后妃居所，是宫廷建筑的一部分，在诗中代指宫廷。

献俘（xiàn fú）

古代一种军礼，战胜的一方将俘虏献给宗庙和社稷，以显示战功，这里描绘宫廷的重大活动。

燕支（yān zhī）

本是一种植物，可作颜料，诗中可能借指燕支山等地，象征着美女的来源地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，短短四句就勾勒出宫廷中的一个场景。先是描绘了凤楼观看献俘的盛大场面以及随后对功臣的赐宴，这展现出宫廷生活中政治与娱乐结合的一面。接着笔锋一转，‘从此琵琶消怨调，燕支新进美人来’，通过琵琶怨调的消失和新美人的到来这一对比，暗示出宫廷中女性命运的无常。在情感表达方面，有一种对宫廷女子命运的悲悯之情。意境上，营造出宫廷那种看似繁华实则充满无奈的氛围。主题思想围绕着宫廷生活展开，揭示宫廷内部的权力、娱乐以及女性地位等多方面的状况。

速览

《拟古宫词一百首 其十九》是明代诗人邓云霄的作品，主题为宫廷诗、叙事、悲悯、宫廷生活。凤楼初阅献俘回，赐宴功臣画阁开。 从此琵琶消怨调，燕支新进美人来。