拟古宫词一百首 其四十三

译文

断定春光太过有情，柳眉般的柳枝与桃颊般的花朵笑着相迎。也知道宫殿角落新雷炸响，但那比不上君王羯鼓的声音。

注释

羯鼓（jié gǔ）

我国古代一种鼓。腰部细。据说起源于羯族。

赏析

这首诗在意境上描绘出宫廷春日的景象，将春光的有情与君王的羯鼓声进行对比。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘判断春光太有情，柳眉桃颊笑相迎’，把春光拟人化，赋予其情感，通过描写柳枝如眉、桃花如颊的拟人化形象，生动地展现出春光的美好。在情感表达方面，通过‘不及君王羯鼓声’这一比较，体现出君王在宫中的独尊地位，也许蕴含着宫中之人对君王的尊崇或敬畏等复杂情感。主题思想上，反映了宫廷生活中君王的威严以及宫廷环境中独特的等级观念。

速览

《拟古宫词一百首 其四十三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为宫廷诗、拟人、对比、尊崇。判断春光太有情，柳眉桃颊笑相迎。 也知殿角新雷响，不及君王羯鼓声。