坐在藻轩望远堤行人

译文

辞官归乡的时候已经头发花白，只有石栏、鱼和鸟相伴，环境清幽。不知道世上因为什么事情，使得来往的行人终日忙碌不停。

注释

解组（jiě zǔ）

解下印绶，指辞官。组，印绶。古代官员印玺上系有丝带，称组绶。

清幽（qīng yōu）

指（风景）秀丽而幽静。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘自己解组（辞官）后的清幽生活，以石栏、鱼鸟相伴，突出一种静谧闲适之感；后两句将这种生活与世上行人的忙碌不停作对比。在情感表达方面，前两句表达出诗人辞官后享受清幽生活的恬淡之情，后两句则对世人终日忙碌不知为何而发出疑惑，或许还带有一丝对世人奔波劳碌的悲悯。在意境营造上，前两句构建出一个清幽、闲适的场景，有白头老者、石栏、鱼鸟等意象，画面感强且充满宁静的氛围；后两句通过对行人日未休的描述，将视野扩大到尘世的喧嚣忙碌。主题思想上，诗人通过自身的闲适与世人的忙碌对比，探讨人生的状态与意义。

速览

《坐在藻轩望远堤行人》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、对比、抒情、归隐。解组归来已白头，石栏鱼鸟伴清幽。 不知世上缘何事，来往行人日未休。