喜门人见过

译文

床头堆放着杂乱的未读完的书籍，翠竹黄花陪伴着我孤独的生活。笨拙的计谋让我不知自己所秉持的大道是否正确，家境贫寒更加使得自己与世间人情疏远。久坐之中，细雨让清冷的书斋更显寒冷，看尽行云飘走，白昼显得空虚。我这寂寞如同扬雄的宅子，像侯芭那样前来问学请教的人又怎么样了呢？

注释

索居（suǒ jū）

孤独地散处一方。如‘离群索居’。

吾道（wú dào）

我的学说或主张，这里可理解为自己所秉持的信念、原则等。

清斋（qīng zhāi）

这里指清冷的书斋。也可指素食。

扬子宅（yáng zǐ zhái）

扬雄的宅子，扬雄是西汉文学家，他的宅子常被用来形容寂寥的文人居所。

侯芭（hóu bā）

扬雄的弟子，常被用来指代前来求学问道的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写床头的残书以及相伴的翠竹黄花，运用白描手法勾勒出自己索居的清冷画面。颔联中‘计拙’‘家贫’的自我描述，采用直抒胸臆的方式，表达出对自身境遇的无奈。颈联的‘坐深微雨清斋冷，看尽行云白昼虚’情景交融，细雨、清斋、行云、白昼等意象的组合，营造出一种孤寂、清冷、虚空的意境，其中‘深’字体现出久坐的状态，更突出寂寞之感。情感表达上，全诗弥漫着孤独、寂寞、自怜又略带对世情的失望等复杂情感。主题思想围绕着诗人在贫困孤独的生活状态下的自我感慨，既有对自身坚守的疑惑，又有对知音稀少的喟叹。

速览

《喜门人见过》是明代诗人李如榴的作品，主题为孤独、抒情、清冷、索居。床头撩乱读残书，翠竹黄花伴索居。 计拙不知吾道是，家贫偏与世情疏。 坐深微雨清斋冷，看尽行云白昼虚。 寂寞一区扬子宅，…