山阁杂咏 其三

译文

参天的榕树绿叶纷披，簇拥台阶的名花五彩斑斓。只恨没有如斗大的悬珠（果实），春天到来急忙种植波罗树。

注释

婆娑（pó suō）

枝叶纷披的样子，这里形容榕树绿叶繁茂的姿态。

拥砌（yōng qì）

簇拥台阶，描绘出名花围绕台阶生长的景象。

悬珠（xuán zhū）

这里可能指树上悬挂的果实，把果实比作珠子。

树波罗（shù bō luó）

即波罗蜜树，这里表达了想要种植的意愿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句通过对参天榕树的‘绿婆娑’以及拥砌名花‘五色多’的描写，勾勒出一幅色彩丰富、充满生机的画面，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，‘恨少悬珠如斗大’一句中‘恨少’表达出一种略带遗憾的情绪，而后面‘春来急植树波罗’又有一种积极补救的心态，整体情感丰富而微妙。在意境营造上，诗中描绘的榕树、名花、想象中的悬珠以及要种植的波罗树，共同营造出一种充满自然生机与生活趣味的意境。主题思想上，既展现了对自然事物的喜爱与关注，也透露出对美好生活的向往与追求。

速览

《山阁杂咏 其三》是明代诗人梁维栋的作品，主题为写景、抒情、遗憾、生机。参天榕树绿婆娑，拥砌名花五色多。 恨少悬珠如斗大，春来急植树波罗。