山阁杂咏 其十四

译文

花儿因为什么事情被叫做含笑呢？好像是在笑才华人长久以来的孤寂冷清。只有蟠桃能够讨客人的欢心，一枝红花映照之下，艳丽地压过墙边的娇美之物。

注释

媚客

讨好客人，使客人愉悦。媚，有讨好、取悦之意；客，这里指来访之人。

红映

红色的映照，这里指花朵的红色映照周围的环境。映，映照。

寂寥

形容寂静空旷，冷落萧条。这里可理解为才华人精神上的孤独冷清。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予花以人的情感和行为。如将含笑花联想为在笑才华人的寂寥，使花具有了人的思想意识，生动而有趣。在情感表达方面，诗中流露出一种寂寥之感，可能是诗人自身的才情不被赏识或者孤独境遇的一种写照。在意境营造上，通过描写含笑花、蟠桃等花卉植物，构建出一个庭院墙边繁花盛开的画面，有一定的美感。主题思想上，或许是诗人借花来抒发自己对自身境遇的感慨，在对花的描绘与思考中，暗示自己如同寂寥的才华人一样，与那枝红映压墙娇的蟠桃形成对比，蟠桃能媚客，而自己的才情却无人问津。

速览

《山阁杂咏 其十四》是明代诗人梁维栋的作品，主题为咏物、寂寥、拟人、庭院景。花名何事唤含笑，似笑才情久寂寥。 惟有蟠桃能媚客，一枝红映压墙娇。