山阁杂咏 其二十

译文

黑色的燕子和黄色的鸟儿在空中飞舞，鲜艳的红花夹杂着白色的花朵。如何能够得到三五个擅长作词的人，一起为花鸟题诗来记录时光呢。

注释

玄鸟（xuán niǎo）

燕子。在中国古代神话传说中，玄鸟是殷商的始祖。

灼灼（zhuó zhuó）

形容花开得鲜艳的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘飞飞’对‘灼灼’，‘玄鸟兼黄鸟’对‘红花间白花’，工整而富有节奏感。通过描写玄鸟、黄鸟的飞舞以及红花、白花的相间，勾勒出一幅色彩斑斓、充满生机的画面，在短短两句中营造出欢快的意境。情感表达上，诗人对眼前花鸟美景充满喜爱之情。而在主题思想方面，由眼前的花鸟美景延伸到希望有词人一同题诗记录年华，表达出诗人对时光易逝的感慨以及对文学雅事的向往，希望能与同道中人一起用文字定格美好的瞬间。

速览

《山阁杂咏 其二十》是明代诗人梁维栋的作品，主题为写景、喜爱、生机、时光感。飞飞玄鸟兼黄鸟，灼灼红花间白花。 安得词人三五辈，共题花鸟纪年华。