过冯兵马子遇叔侄池亭

译文

一池清水在雨过天晴后，楼台在水光映照下明亮清晰，两边的栏杆斜映着天上寒冷的星斗。讨好客人的青山仿佛直接进入门户，流水冲着琴音，靠着栏杆观看这一景象。雕梁画柱围绕着图书史籍，美好的树木如同美玉吸引着凤凰鸾鸟。累世通家，我有幸能够依附，来来往往怎会吝惜马蹄频繁。

注释

澄霁（chéng jì）

指雨过天晴，这里形容池水清澈，天空晴朗的景象。

炯（jiǒng）

明亮的意思，描绘楼台在池水映照下明亮的样子。

琅玕（láng gān）

本义为形状像珠的美玉或美石，这里用来形容树木美好。

赏析

在文学手法上，此诗首联和颔联采用了描写的手法，通过‘澄霁’‘炯’‘斜翻星斗寒’‘媚客青山’‘冲琴流水’等词汇，生动地描绘出池亭周围的景色，从静态的楼台到动态的星斗、山水，画面感极强。颈联‘雕粱绣柱围图史，玉树琅玕引凤鸾’则是对池亭内部华丽装饰和高雅氛围的描写，将图史、玉树等美好的事物相结合，展现出一种富贵且文雅的气息。在情感表达方面，诗中流露出对冯兵马子遇叔侄池亭景色和文化氛围的喜爱与赞赏之情，同时也有一种荣幸之感，如‘奕世通家余忝附’。在意境营造上，前两联勾勒出的是开阔、清冷又富有诗意的自然意境，后两联则转换到一种精致、高雅、富贵的人文意境。主题思想上，既描绘池亭之美，又表达出自己与主人家累世通家的关系，体现出一种对这种关系的珍视以及对池亭所代表的生活品味的认同。

速览

《过冯兵马子遇叔侄池亭》是明代诗人梁维栋的作品，主题为写景、抒情、池亭、华丽。一池澄霁楼台炯，两槛斜翻星斗寒。 媚客青山当户入，冲琴流水倚阑看。 雕粱绣柱围图史，玉树琅玕引凤鸾。 奕世通家余忝附，…