少陵墓 其一

译文

仔细看去众多的坟墓令人不禁泪流，高贵低贱贤能愚昧的人最后都归为同一座山丘（死亡）。只有杜甫那五尺高的墓碑，祭祀未能顺遂心意悠悠。

注释

冢（zhǒng）

坟墓

荐苹（jiàn píng）

祭祀。荐，进献祭品。苹，苹藻，古代常用于祭祀。

遂（suì）

顺遂、如意。

赏析

从文学手法上看，首句‘细看多冢泪堪流’直接描绘出看到众多坟墓时的悲痛之感，以情入景，引起读者共鸣。‘贵贱贤愚总一丘’一句则带有一种对人生归宿的深刻哲理思考，无论生前身份地位、贤愚如何，死亡是平等的归宿，这是一种高度概括性的表达。情感表达上，诗人对生死之事有着深沉的感慨与哀伤。在意境营造方面，通过对坟墓的描写，构建出一种肃穆、哀伤且略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对生死的思考以及对杜甫的缅怀展开。诗人借由对众多坟墓的观感，引出对杜甫墓的特殊关注，表达对杜甫未能得到应有的祭祀的惋惜之情，同时也包含着对生命的喟叹。

速览

《少陵墓 其一》是明代诗人梁维栋的作品，主题为伤逝、哲理、缅怀、叹世。细看多冢泪堪流，贵贱贤愚总一丘。 惟有少陵碑五尺，荐苹未遂意悠悠。