舟次龙游过大风 其一

译文

随着波浪穿越大风而停靠在龙游，渔人的笛声一声声地传过客船。半夜醒来就再也睡不着了，他乡的风光月色让人头发变白。

注释

泊（bó）

停靠，停船。如‘门泊东吴万里船’。

寐（mèi）

睡，睡着。例如‘夙兴夜寐’。

赏析

从文学手法来看，首句‘逐波穿浪泊龙游’直接描写行船的状态，‘逐’‘穿’二字生动地展现出船在风浪中的行驶轨迹，给人一种动态感。次句‘渔笛声声过客舟’，通过听觉描写，以‘渔笛声声’这种富有生活气息的声音，衬托出客舟的孤寂。情感表达上，诗中弥漫着浓浓的思乡之情与羁旅的哀愁。‘午夜醒来成不寐’写出诗人在半夜醒来难以入眠的状态，暗示着内心的愁绪无法排遣。最后一句‘异乡风月白人头’将异乡的风月与自身的白头联系起来，把乡愁与时光的流逝、人生的迟暮之感融合在一起，意境十分凄清寂寥。主题思想围绕羁旅思乡展开，表达了诗人在漂泊途中对故乡的深切思念以及对羁旅生活的厌倦。

速览

《舟次龙游过大风 其一》是明代诗人梁维栋的作品，主题为羁旅诗、思乡情、写景情、孤寂感。逐波穿浪泊龙游，渔笛声声过客舟。 午夜醒来成不寐，异乡风月白人头。