凤阳道中

译文

在圣祖兴起的时候，周围祥瑞之气浓郁。山脉蜿蜒延伸自泰山而来，村落里鸡犬相闻就像新丰一样。瞻仰如日中天的帝王恩泽，回忆起山河旧主。如今正是全盛之时，远胜当年汉高祖的《大风歌》所描述的景象。

注释

龙飞

比喻帝王的兴起或即位，旧时认为是帝王的瑞应。

佳气

美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

岱岳

泰山的别称。

新丰

古代县名，这里指代繁荣安乐的乡村景象。

汤沐

本指沐浴。后泛指帝王的恩泽。

上公

这里指前代的帝王等尊贵之人。

歌风

指汉高祖刘邦所作的《大风歌》，这里用来代表汉代的气象。

赏析

从文学手法上看，首联‘圣祖龙飞日，周遭佳气葱’开门见山，用‘龙飞’这种形象的说法指代圣祖兴起，‘佳气葱’渲染出兴盛的氛围，为全诗奠定基调。颔联‘蜿蜒来岱岳，鸡犬近新丰’采用对仗的手法，‘蜿蜒’对‘鸡犬’，一静一动，‘岱岳’对‘新丰’，将山河地理与乡村景象相对，使画面感丰富且富有层次。情感表达上，充满对当朝全盛局面的自豪之情，通过对圣祖时期祥瑞景象的描绘以及与历史上汉代的对比来体现。在意境营造方面，诗中构建出一幅祥瑞、繁荣、和谐的画面，既有雄伟的山河，又有宁静的乡村景象。主题思想主要是歌颂当朝的兴盛，表达出对本朝远胜前朝的一种强烈的自豪之感。

速览

《凤阳道中》是明代诗人李待问的作品，主题为颂今、繁荣、自豪、写景。圣祖龙飞日，周遭佳气葱。 蜿蜒来岱岳，鸡犬近新丰。 汤沐瞻中立，河山忆上公。 只今全盛日，不数汉歌风。