赠杨太洪左沧屿周自岐三台谏

译文

皇帝的御笔新任命了三位谏官，一时间朝廷和民间都竞相欢庆。当年曾有过流落的经历但忠心依然存在，自古以来忠诚贤良之人仕途顺利是很困难的。必定要有谋略来辅助皇帝，只要凭借风采震动朝廷。世间的万事最终都会化为尘土，应该留下功名让后人长远地瞻仰。

注释

除

任命官职。如‘予除右丞相兼枢密使。’（《指南录后序》）

谏官

古代官职，负责监督、规劝皇帝的过失。

忠良

忠诚善良，这里指忠诚贤良的官员。

谋猷（móu yóu）

计谋，谋略。

裨（bì）

补益，帮助。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种对新任命谏官的期待和敬重之感。前两句点明新任命谏官之事，‘御笔新除’体现出任命的权威性，‘朝野竞相欢’渲染出一种积极的氛围。写作手法上，首联直接叙事，颔联则是今昔对比，以‘当年流落’和如今被任命相对比，突出忠良之人的不易。颈联则是对谏官的期许，从谋略和风采两方面提出要求。情感表达方面，诗中既有对新谏官的祝贺之情，又有对忠良之士的同情以及对他们未来建功立业的期待。主题思想围绕着对新谏官的赞美、对忠良之路的感慨以及对他们未来成就功名的期望。

速览

《赠杨太洪左沧屿周自岐三台谏》是明代诗人黄士俊的作品，主题为叙事、祝贺、忠良、期待。御笔新除三谏官，一时朝野竞相欢。 当年流落丹心在，自古忠良得路难。 必有谋猷裨帝右，直须风采动朝端。 世间万事皆尘土，…