初夏陈秋涛叶明生邀酌东皋舒啸台分得年字
信步招寻物外缘，湖山晴望半含烟。
嵯峨楼榭天馀尺，隐映蓬壶境自仙。
掉影近依花径度，霞光遥共绮窗连。
同游雅得清虚意，坐畅元风欲判年。
嵯峨楼榭天馀尺，隐映蓬壶境自仙。
掉影近依花径度，霞光遥共绮窗连。
同游雅得清虚意，坐畅元风欲判年。
译文
随意漫步探寻尘世之外的事物，晴日眺望湖山，山色半掩在烟雾之中。高大雄伟的楼阁台榭距离天空只有一尺之遥，若隐若现的样子仿佛蓬莱仙境一般。船影靠近，依傍着花径前行，霞光远远地与雕饰华美的窗户相连。一同游玩的人高雅地领略到清虚的意趣，安坐其中畅快地享受着自然之风，几乎忘记了岁月的流逝。
注释
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻，这里用来形容楼榭的高大雄伟。
- 蓬壶
- 即蓬莱，传说中的海上仙山，常用来比喻仙境。
- 掉影
- 这里指船影，‘掉’可理解为船桨，代指船。
- 绮窗
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 元风
- 这里可理解为自然之风。
- 判年
- 判定岁月，这里表示沉浸在游玩中几乎忘记了时间。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带仙境之感的氛围。开篇‘信步招寻物外缘，湖山晴望半含烟’，通过信步引出湖山在晴日含烟的景象，给人一种空灵的感觉。写作手法上，颔联‘嵯峨楼榭天馀尺，隐映蓬壶境自仙’运用夸张与比喻的手法，将楼榭的高耸夸张为距离天空仅一尺，又把此地比作仙境蓬莱，增添了奇幻色彩。颈联‘掉影近依花径度，霞光遥共绮窗连’描写细致入微，从近景的船影依傍花径，到远景的霞光与绮窗相连，层次分明。在情感表达上，诗人传达出一种对清幽闲适生活的喜爱以及与友人同游的惬意。主题思想围绕着与友人同游所见的景色以及在游玩中感受到的清幽意趣展开。
速览
《初夏陈秋涛叶明生邀酌东皋舒啸台分得年字》是明代诗人黄士俊的作品，主题为写景、闲适、清幽、与友游。信步招寻物外缘，湖山晴望半含烟。 嵯峨楼榭天馀尺，隐映蓬壶境自仙。 掉影近依花径度，霞光遥共绮窗连。 同游雅得清虚意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品