石门返照

译文

夕阳在清澈的江水之外落下，云雾封绕在石壁之间。不知道在斜阳的映照里，是否还能看见层层叠叠的山峦。

注释

返照

傍晚的阳光，这里指夕阳的映照。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出日落时分石门的景色。前两句‘日落清江外，云封石壁间’，一远一近，描绘出清江外的落日与石壁间的云雾，画面感极强。在情感表达方面，诗中没有直接抒情，但通过对石门景色的描绘，能感受到一种淡淡的宁静与幽远。在意境营造上，营造出一种夕阳西下、云雾缭绕、山水朦胧的静谧意境。主题思想上，主要是对石门自然景色的描绘与呈现，展现出自然景色的美妙与变幻。

速览

《石门返照》是明代诗人郑懋纬的作品，主题为写景、宁静、白描、山水。日落清江外，云封石壁间。 不知斜照里，还见万重山。