大通烟雨

译文

长时间的降雨让江岸一片迷蒙，袅袅炊烟在草丛间时隐时现。成群的鸥鸟飞着飞着就看不见了，帆船的影子在视野里来来去去。

注释

莱（lái）

本义是草名，即藜，这里泛指野草。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘积雨迷江岸，炊烟逗草莱’，简洁而生动地勾勒出一幅烟雨迷蒙中的江岸景象，‘迷’和‘逗’字将雨景和炊烟的状态精准地描绘出来。在情感表达方面，诗中并未直接抒情，但通过描绘大通烟雨的景色，流露出一种对自然景色的静观与欣赏之情。在意境营造上，诗人营造出一种烟雨朦胧、静谧的意境，‘积雨’‘迷’‘不见’等词都强化了这种朦胧的氛围。主题思想上主要是对大通烟雨景色的描绘，展现出自然景色的美妙与独特。

速览

《大通烟雨》是明代诗人郑懋纬的作品，主题为写景、白描、自然、静谧。积雨迷江岸，炊烟逗草莱。 鸥群飞不见，帆影望中回。