猛虎行

译文

猛虎生长在深山之中，额头是白色的，花纹是斑斓的。整天抓人来充饥，砍柴的人都不敢进入深山之中。于是拜托巫咸，前去向山神诉说。山神愤怒地斥责老虎，上天爱惜生灵，你老虎却吃人。猛虎低头向山神说道，山南边有鹿，山北边有麋，它们的爪牙不足以保护自己。早晨还在山林中游玩，傍晚就成了鼎中的美食。老虎如果不吃人，不久就会和鹿、麋一样被烹煮。唉，害怕凶恶而残害善良这不是人之常情吗，竟然还想要愚弄猛虎。

注释

额胡

额头上。胡，疑问代词，何，此处作名词性结构，表示'……之处'

文胡

花纹之处。文，同'纹'，花纹；胡，用法同'额胡'中的'胡'

攫（jué）人

抓人。攫，抓取、夺取。

巫咸

古代传说中的神巫。

鼎珍

鼎中的美食。鼎，古代烹煮用的器物。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，以猛虎喻世间的恶势力。从意境上看，描绘出深山猛虎吃人的恐怖场景，营造出一种阴森恐怖、弱肉强食的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着对善恶颠倒现象的愤懑之情，通过猛虎之口说出的无奈话语，暗示了强者生存、弱者被欺凌的社会现实，表达了对被压迫者的同情。主题思想上揭示了当时社会的黑暗与不公，人们善恶观念的扭曲。从写作手法上看，通过故事性的叙述，以对话推动情节发展，先写猛虎食人，再写人们的控诉，最后写猛虎的反驳，层层递进，深刻地表达出作者想要传达的思想。

速览

《猛虎行》是明代诗人李孙宸的作品，主题为讽喻、比兴、叙事、批判。猛虎生在深山，额胡白，文胡斑。 竟日攫人充肠腹，樵采无敢出其间。 乃托巫咸，往诉山神。 山神怒责虎，上天好生虎食人。 …