子夜歌 六首 其四

译文

你辜负我的已经很多了，难道就不想想我们过去的情分吗？我的心里并不怨恨你，你是被旁人所误导了。

注释

欢（huān）

古时女子对所恋男子的爱称。

侬（nóng）

我，多见于古代吴地的方言。

负（fù）

辜负，违背。

赏析

这首诗在情感表达上细腻而独特。诗中的女主人公虽然遭受着对方的辜负，却没有一味地怨恨，而是表现出一种理解和宽容，这种复杂的情感使人物形象更加立体。从写作手法来看，通过女主人公的内心独白来直接抒情，直白而质朴地展现出她的内心世界。在意境上，营造出一种略带哀怨但又充满体谅的氛围。主题思想围绕着爱情中的辜负与谅解展开，体现出在爱情关系里可能存在误解以及女主人公豁达的爱情观。

速览

《子夜歌 六首 其四》是明代诗人李孙宸的作品，主题为爱情诗、直抒胸臆、哀怨、体谅。欢负侬已多，岂不念侬故。 侬心不怨欢，欢被傍人误。