子夜歌 六首 其六

译文

自从与爱人分别以来，没有心思去种植花草药材。只是种下了黄蘖（niè），把苦心寄托于它。

注释

欢

古时女子对所恋男子的爱称。

花药

花草药材。

黄蘖（niè）

一种树木，树皮味苦，可入药。这里以黄蘖的苦来暗示女子内心的痛苦。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。以‘无心种花药’起兴，引出后面‘种黄蘖生’的情节，‘黄蘖’的‘苦’与女主人公内心的苦相呼应。在情感表达方面，整首诗表达了女主人公因与爱人分别而痛苦、失落的情感。诗中女主人公不再有心思进行以前种花弄草的悠闲之事，侧面反映出她对爱人的思念之深。在意境营造上，通过描绘种黄蘖这一充满孤寂和愁苦的画面，营造出一种凄凉、哀怨的意境。主题思想上则是围绕着女子对离别的哀怨和对爱人的思念展开，短短四句诗将女子的内心情感表现得淋漓尽致。

速览

《子夜歌 六首 其六》是明代诗人李孙宸的作品，主题为思念、哀怨、比兴、离别。一自别欢来，无心种花药。 但种黄蘖生，苦心得相托。