初秋邓伯乔招同诸子集梁明府西园

译文

西郊连接着绵延的草木丛生之处，一条小路通往倾斜的草亭。原野空旷使得秋声早早来临，树林空疏让落日的余晖迟迟不去。闲适悠然间清逸的兴致生发，大家共同惬意地期待着像白云般自在的生活。不要厌烦归途中天色已晚，红尘之中骑马相随（踏上归途）。

注释

长薄（cháng báo）

绵延的草木丛。薄，草木丛生之处。

欹（qī）

倾斜，歪向一边。

秋声

秋天自然界的声音，如风声、落叶声等。

落照

落日的光辉。

清兴

清雅的兴致。

白云期

像白云般自在的生活期待。

赏析

从文学手法上看，首联‘西郊带长薄，一径草亭欹’通过描写西郊的景象以及草亭的姿态，采用了白描手法勾勒出集会地点的环境，简单几笔就将画面呈现在读者眼前。颔联‘野旷秋声早，林空落照迟’运用了对比，以‘野旷’和‘林空’的空阔感对比‘秋声早’和‘落照迟’的时间感受，营造出一种空旷、寂寥又略带萧索的意境。情感表达方面，诗人通过描写景色来抒发自己悠然闲适的心情，如颈联‘悠然清兴发，共惬白云期’，表现出诗人与友人相聚时的愉悦和对自在生活的向往。主题思想上，描绘了在梁明府西园的集会，展现了诗人与友人之间的惬意相处，以及对自然景色的喜爱和对宁静生活的追求。整首诗意境清幽旷远，给人一种宁静致远的感觉。

速览

《初秋邓伯乔招同诸子集梁明府西园》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、闲适、清幽、集会。西郊带长薄，一径草亭欹。 野旷秋声早，林空落照迟。 悠然清兴发，共惬白云期。 莫厌归途晚，红尘骑马随。