与马元伯及仁伯代骧两弟集梁明叔禅悦楼 其二

译文

四海之内交游的情谊，哪里比得上对旧友的眷恋。谈论心事多是往昔之事，问起学业便有新的篇章。奇奥的文字推崇扬子云，清妙的言论可比谢惠连。坐下来清幽的意趣令人惬意，一同在夜灯之前沉醉。

注释

社

这里指志同道合者结合的团体，如诗中的‘旧社’即旧日的友人团体。

奇字

指汉王莽时六体书之一，也用以指古文字，这里推崇扬子（扬雄）对奇字的研究，是形容友人学问高深。

扬子

即扬雄，西汉辞赋家、思想家，在文学、哲学等多方面有很高的造诣。

清言

高雅的言论，这里用来形容友人的言论如同谢惠连般清妙。

惠连

即谢惠连，南朝宋文学家，以文辞优美著称。

赏析

这首诗营造出一种静谧、惬意且充满友情温暖的意境。在写作手法上，首联采用对比，将四海交游和旧友之间的情谊进行比较，突出对旧友的特殊情感。颔联中‘论心’与‘问业’相对，展现出朋友之间谈心交流学问的画面，从情感表达上看，充满了对往昔友情的珍视以及对彼此成长的关注。颈联通过引用扬子（扬雄）和惠连（谢惠连）的典故，增添了诗歌的文化底蕴，显示出友人之间高雅的情趣。尾联‘坐来幽意惬，同醉夜灯前’，画面感很强，将这种朋友相聚的惬意、沉醉的氛围渲染到极致，主题思想围绕着友情，表达了对旧友相聚的喜爱和珍惜之情。

速览

《与马元伯及仁伯代骧两弟集梁明叔禅悦楼 其二》是明代诗人李孙宸的作品，主题为友情、怀旧、静谧、用典。四海交游意，何如旧社怜。 论心多往事，问业出新篇。 奇字推扬子，清言到惠连。 坐来幽意惬，同醉夜灯前。