晚泊大富村 其一

译文

把船系在陡峭的岸边，曲折的小路通向歪斜的石桥。树林深远之处含着将落的夕阳，湖水空阔之处留存着落下的晚霞。来来往往能看到捕鱼的小船，时不时有几户人家出现在眼前。傍晚时分看着潮水上涨，桃花源里或许正有鲜花盛开。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系，连结。出自《诗经·小雅·白驹》‘皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。’

迥（jiǒng）

远。如‘天高地迥，觉宇宙之无穷。’

宿（sù）

停留。这里描绘落霞停留在湖空之中的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘维舟上断岸，曲径石桥斜’，简单几笔勾勒出一幅泊船之地的画面，没有过多的修饰，却生动形象。在情感表达方面，诗人描绘出一种宁静、闲适的氛围，传达出对眼前景色的喜爱之情，从‘往来见渔艇，三五出人家’可以感受到乡村生活的恬淡。在意境营造上，诗中的‘林迥衔残日，湖空宿落霞’营造出一种悠远、静谧的意境，残日与落霞给画面增添了一抹诗意的色彩。主题思想上，诗人通过描写傍晚在大富村泊船所见的景色，展现了乡村的宁静与美好，也隐隐流露出对世外桃源般生活的向往，‘向晚看潮长，桃源或有花’就表达了这种情感。

速览

《晚泊大富村 其一》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、闲适、乡村、宁静。维舟上断岸，曲径石桥斜。 林迥衔残日，湖空宿落霞。 往来见渔艇，三五出人家。 向晚看潮长，桃源或有花。