自京师将赴黔南

译文

荆州二月的天气风雨交加，向人打听必须要雇长江三峡中的船才行。朝着西南方望去只见云与江水连绵，还听说距离黔南仍然有四千里路程。

注释

雇

出钱让人为自己做事，此处指雇佣船只。gù

峡

两山夹着的水道，这里指三峡。xiá

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘风雨荆州二月天’直接描绘出荆州二月风雨交加的景象，简单几笔勾勒出环境氛围。在情感表达上，诗中流露出一种即将远行的复杂情绪，既有对前路的迷茫感，从‘西南一望云和水’中可以体会到诗人对前路漫漫的感慨，又有路途遥远带来的些许惆怅，‘犹道黔南有四千’体现出距离之远让人产生的情绪波动。在意境营造方面，通过描写风雨中的荆州、西南方向的云水，构建出一种苍茫、悠远的意境。主题思想上，主要是表达诗人从京师前往黔南路途的起始状况，包括路途的筹备以及对远方路程的感知等。

速览

《自京师将赴黔南》是唐代诗人窦巩的作品，主题为叙事、旅途、惆怅、白描。风雨荆州二月天，问人须雇峡中船。 西南一望云和水，犹道黔南有四千。