登飞来寺后高岭至眺虚岩
芙蓉万仞削云浮，峡水回看一线流。
灵鹫飞来仍下界，仙猿归去杳丹邱。
振衣两腋罡风举，纵步双眸浩劫收。
莫道空门千虑息，尚馀探胜兴难酬。
灵鹫飞来仍下界，仙猿归去杳丹邱。
振衣两腋罡风举，纵步双眸浩劫收。
莫道空门千虑息，尚馀探胜兴难酬。
译文
芙蓉峰高耸万仞，山峰仿佛削成，浮云飘动，回头看峡谷中的水如一条线般流淌。灵鹫峰像是从天上飞来却仍处于人间下界，仙猿归向那遥远的丹邱仙境再不见踪迹。抖动衣服，两腋像是有刚劲的风将自己托起，放开脚步，双眼尽收这天地浩大的景象。不要说进入佛门就千般忧虑都平息了，我仍然还有难以满足的探寻胜景的兴致。
注释
- 仞（rèn）
- 古代长度单位，七尺或八尺为一仞。
- 罡风（gāng fēng）
- 道家称天空极高处的风，这里指强劲的风。
- 丹邱（qiū）
- 传说中神仙所居之地。
- 浩劫（hào jié）
- 这里指浩大的景象，古时也指大灾难。
- 空门
- 佛教的别称，因佛教认为世界是一切皆空的。
赏析
从文学手法上看，首联采用夸张的手法，‘芙蓉万仞削云浮’，‘万仞’极言山峰之高，‘削云浮’将山峰的险峻与浮云相结合，营造出一种雄伟壮观的意境。颔联运用典故和想象，‘灵鹫飞来’‘仙猿归去’这些意象的使用，增添了诗歌的神秘色彩。颈联中的‘振衣两腋罡风举’从感觉上描写，‘纵步双眸浩劫收’从视觉上描写，虚实结合，将诗人登山时的神奇体验描绘出来。情感表达上，诗人既有对山川胜景的惊叹与喜爱，又透露出一种积极探索、不被佛门清规完全束缚的豁达。在意境营造方面，整首诗营造出一种雄浑、壮阔、神秘的意境。主题思想上，通过描绘登山所见所感，表达了诗人对自然山水的热爱以及对自由探索的追求。
速览
《登飞来寺后高岭至眺虚岩》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、壮阔、豁达、探胜。芙蓉万仞削云浮，峡水回看一线流。 灵鹫飞来仍下界，仙猿归去杳丹邱。 振衣两腋罡风举，纵步双眸浩劫收。 莫道空门千虑息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品