唐操江落花诗三十首李临淮先有属和余兴不自已遂悉次其韵 其十四 十八肴

译文

相互怜爱亲昵不久就相互抛弃，如此深厚的感情就这样被委弃在荒郊野外。坠落的露珠飘零，和萍水一同散去，借着风势有时在空中交缠。在水藻中吹起波浪，鱼儿嬉戏咀嚼着落花，寻找荒僻之处路过邻家，蜜蜂仰头衔取。幽静居处的人不懂得怜惜春天之事，白色也好黑色也罢总之都可如潮水般变幻（此处解读较为灵活，根据对原诗理解）。

注释

相嫟（nì）

亲昵，亲近。‘嫟’本义为古同‘昵’，表示亲近。

委

丢弃，舍弃。在这里描绘落花被遗弃在荒郊的状态。

仰捎

仰头衔取，描写蜜蜂仰头与落花互动的姿态。

幽居

幽静的居处，也可指居住之人，这里指后者，表现出一种旁观者的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘相怜相嫟俄相抛’，将落花赋予人的情感，仿佛落花之间有着怜爱、亲昵然后又被抛弃的关系，生动地描绘出落花的命运。在情感表达方面，全诗蕴含着一种对落花的怜惜之情，从落花被抛弃在荒郊，到它的飘零散落，无不体现出这种情感。在意境营造上，通过描写落花在荒郊、萍水、空中、藻间、蜂旁等不同场景的状态，构建出一种凄美、萧瑟的意境。主题思想上，借落花来表达对美好事物消逝的无奈与感慨，也可能暗示着人事的无常。

速览

《唐操江落花诗三十首李临淮先有属和余兴不自已遂悉次其韵 其十四 十八肴》是明代诗人李孙宸的作品，主题为惜落花、拟人手法、凄美意境、萧瑟感。相怜相嫟俄相抛，深情如许委荒郊。 堕露飘共萍水散，因风起或空中交。 吹浪在藻鱼戏嚼，寻荒过邻蜂仰捎。 幽居不解惜春事，…