唐操江落花诗三十首李临淮先有属和余兴不自已遂悉次其韵 其十九 二十三庚

译文

年老之后被世情所弃也是世间常情，仍然像《楚辞》那样去赋写秋天落花的英华。卢家传来戴着砑光帽吟唱《山香》曲的情景，园林之中哪里还有那系铃发声的清幽声响。露水沾湿花瓣却未让它过早地离开花蒂，微风轻轻何必可惜去尝试轻盈飘落。作诗的情思依然安好，去聆听前溪畔满树黄莺的啼鸣。

注释

砑帽（yà mào）

一种经过碾磨加工的帽子，表面光滑。

铃索

系铃的绳索。常用来表示寂静清幽的园林环境。

诗肠

指作诗的情思、才思。

鼓吹

这里指激发诗兴。

赏析

从文学手法上看，首联‘老去相捐亦世情，楚骚还赋落秋英’，将自己年老被世情所弃与《楚辞》中对落花的书写相联系，借古抒怀，用典自然。颔联‘卢传砑帽山香曲，宁复园林铃索声’通过今昔对比，往昔的卢家盛景与如今园林的寂寥形成反差，增添了一种沧桑感。颈联‘露湿未教辞蒂早，风微何惜试身轻’描写细致入微，从露水和风的角度写落花的状态，运用拟人手法，赋予落花情感与动作。情感表达上，诗中既有对年老被世情抛弃的无奈与感慨，又有在落花景象中寻得的一丝慰藉。在意境营造上，营造出一种略带萧瑟又不失灵动的氛围，如写落花在露湿、风微中的状态。主题思想围绕着对世情冷暖的感悟以及在自然景象中的自我排遣。

速览

《唐操江落花诗三十首李临淮先有属和余兴不自已遂悉次其韵 其十九 二十三庚》是明代诗人李孙宸的作品，主题为叹世情、借古抒怀、拟人手法、萧瑟意境。老去相捐亦世情，楚骚还赋落秋英。 卢传砑帽山香曲，宁复园林铃索声。 露湿未教辞蒂早，风微何惜试身轻。 诗肠鼓吹还无恙，…