冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝 其三

译文

喜爱月亮以至于忘记了夜晚的寒冷，对着美酒焚香（增添雅兴）。喝醉之后裹着衣服入睡，听到鸡鸣又想要起身。

注释

拥衣

把衣服裹在身上。‘拥’在这里是裹、抱的意思，表示一种保暖、随意的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出冬夜的几个场景，没有过多的修饰词，却生动地描绘出诗人与友人的冬夜生活画面。在情感表达方面，‘爱月忘夜寒’体现出诗人对月的喜爱之情，这种喜爱甚至让他忘却了寒冷，可见其痴迷。‘焚香对酒美’则营造出一种闲适雅致的氛围，通过焚香这一行为增添了高雅的情调，对酒的赞美也侧面反映出当时惬意的心境。‘醉后拥衣眠，闻鸡还欲起’描绘出一种随性自在的生活状态，醉后入睡，听到鸡鸣又有起身之意，表现出一种积极的生活态度。在意境上，寒夜、明月、美酒、焚香等意象组合在一起，构建出一个静谧、闲适又略带雅趣的冬夜意境。主题思想上，通过描述冬夜中的这些生活片段，传达出诗人对这种惬意、随性生活的享受。

速览

《冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝 其三》是明代诗人李孙宸的作品，主题为闲适、冬夜、白描、雅趣。爱月忘夜寒，焚香对酒美。 醉后拥衣眠，闻鸡还欲起。