秋夜戴公纶见过以雨中山果落灯下草虫鸣为韵各赋十绝 其六

译文

前面的山峰正对着北面的窗户，山寺中隐现着稀疏的灯光。趁着夜色我能够前往，应该会遇到超脱尘世的僧人。

注释

牖（yǒu）

窗户。古代建筑中一种常见的通风采光设施。

出世

超脱尘世，指出家修行等脱离凡俗之事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出前山、北牖、山寺、疏灯等意象，画面感很强。在意境营造方面，描绘出一种清幽、静谧且带有一丝神秘的意境，前山与北牖的对应，山寺中疏灯若隐若现，给人一种空灵的感觉。在情感表达上，透露出诗人对清幽之境的向往，对出世生活的一种好奇与期待。主题思想围绕着对山寺夜景的向往以及对出世境界的憧憬展开，通过简单的描写，引发读者对宁静、超脱的境界的想象。

速览

《秋夜戴公纶见过以雨中山果落灯下草虫鸣为韵各赋十绝 其六》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、清幽、向往、静谧。前山对北牖，山寺隐疏灯。 乘夜吾能往，应逢出世僧。