鹪鹩园十七绝为黄与东赋 其十二 梧桐

译文

那本是生长在百尺龙门之处的梧桐，被移栽过来后叶子还没有长齐整。明月当空，风儿吹乱它的影子，就好像是凤凰鸾鸟飞落栖息。

注释

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟。这里是园名。

龙门

本是地名，在今山西河津西北和陕西韩城东北，此处比喻不凡的出处，有出身尊贵之意，也常用以比喻声望卓著的人的府第。

凤鸾

凤凰和鸾鸟，是传说中的神鸟，常用来象征祥瑞。

赏析

在文学手法上，首句‘百尺龙门种’运用典故，龙门常被视作不凡之地，暗示梧桐出身不凡，有高大上的来源。这里以虚写实，虽未对梧桐的原生地做具体描写，但‘龙门’一词足以让人联想其非凡之处。‘移栽叶未齐’则是实写梧桐当下的状态，叶子未齐，显示出它处于新环境中的一种过渡状态。‘月明风乱影，似下凤鸾栖’通过描写月夜中梧桐在风中摇曳的影子，采用了拟物的手法，把影子的晃动想象成凤鸾落下栖息，给人以奇幻、空灵之感。从情感表达来看，透露出一种对梧桐的欣赏与期待，虽然它现在还未完全长成，但已能让人联想到它未来吸引凤鸾的美好景象。在意境营造上，明月、微风、梧桐影、凤鸾等意象组合在一起，营造出一种清幽、高雅又充满想象的意境。主题思想上，借梧桐表达对美好事物的憧憬，尽管当下或许有不完美之处，但蕴含着无限潜力。

速览

《鹪鹩园十七绝为黄与东赋 其十二 梧桐》是明代诗人李孙宸的作品，主题为咏物、清幽、用典、期待。百尺龙门种，移栽叶未齐。 月明风乱影，似下凤鸾栖。