赋得我爱夏日长 其一

译文

内心闲适适宜漫长的白天，环境寂静有清凉的微风。都是美好的光阴啊，应该只有心静的人才能知晓。

注释

永昼（yǒng zhòu）

漫长的白天。在古汉语中常被用来描述时间的漫长，如李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》中有‘薄雾浓云愁永昼’。

凉飔（liáng sī）

清凉的微风。‘飔’本身就表示微风，凉飔描绘出夏日里清凉的风，给人一种清爽的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出夏日的心境与环境。‘心闲’与‘境寂’相对，寥寥数字便营造出一种静谧的氛围，奠定全诗的基调。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬静的情感，诗人沉浸在夏日的宁静之中，享受着这种独有的美好时光。在意境营造上，凉飔的存在增添了清爽之感，使整个画面灵动起来。主题思想围绕着对夏日宁静时光的喜爱，以及对闲适心境的一种体悟，体现出一种远离喧嚣、静享时光的生活态度。

速览

《赋得我爱夏日长 其一》是明代诗人李孙宸的作品，主题为闲适情、夏日景、白描法、静谧境。心闲宜永昼，境寂有凉飔。 共是光阴好，惟应静者知。