骑牛石

译文

过去听闻有化石为羊的传说，现在见到了骑牛的石像。傍晚时分牛羊归来，（这骑牛石）必定是神仙之类的人物。

注释

化石羊

羊化为石头的传说，常出现在神话传说故事中，表达事物的神奇变化。

骑牛石

骑在牛上的石像，诗中的核心描写对象。

日暮

傍晚，太阳快落山的时候，点明时间，营造氛围。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，没有过多华丽的辞藻堆砌。通过先提及‘化石羊’的传说，再引出眼前所见的‘骑牛石’，运用了联想的手法，将传说与眼前景物相联系，给人一种奇幻的感觉。在情感表达上，诗中透露出一种对神秘事物的好奇与遐想。从意境营造来看，日暮时分牛羊归来的景象增添了一种田园的宁静氛围，而骑牛石在这种氛围中显得神秘莫测，仿佛带着超凡脱俗的气息。主题思想上，诗人围绕骑牛石展开描述与遐想，表现出对超自然现象或者神仙之事的探究与神往。

速览

《骑牛石》是明代诗人李孙宸的作品，主题为田园、遐想、简洁、神秘。往闻化石羊，今见骑牛石。 日暮牛羊来，定是神仙客。