仙源

译文

探寻泉水的源头，那清冷的泉水从虚空之处流下。不要说这里人迹罕至，也许有像避秦乱那样的隐居之人居住在此。

注释

发脉（fā mài）

指水源的源头。山脉的起始处称为发脉，这里用来形容泉水的源头。

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，这里描绘泉水的声音和给人的清冷之感，如《楚辞·初放》‘下泠泠而来风。’

避秦居

用‘避秦’的典故，指躲避战乱或尘世喧嚣的隐居之所。陶渊明《桃花源记》中记载，桃花源中的居民是为了躲避秦朝的战乱而隐居于此，后代就用‘避秦’来表示隐居。

赏析

从文学手法上看，首句‘看泉寻发脉’直接点明行为，平铺直叙却给人一种探索的引导感。‘泠泠下空虚’中的‘泠泠’，生动地描绘出泉水流淌时清冷的声音和状态，从听觉和感觉上给读者以画面感，以动写静，衬托出环境的清幽寂静。在情感表达方面，诗人对仙源的探寻充满了好奇与向往。诗中虽未直白表达对这种隐居之所的渴望，但通过‘或有避秦居’这样的联想，暗示出对那种远离尘世喧嚣、与世隔绝的宁静生活的向往。在意境营造上，诗人通过描写寻找泉源和泉水流下的景象，构建出一个清幽、静谧且带有神秘色彩的仙源之境。主题思想围绕着对仙源的探寻与对隐居生活的遐想展开，反映出诗人对宁静、超脱尘世生活的一种追求。

速览

《仙源》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、清幽、向往、探秘。看泉寻发脉，泠泠下空虚。 莫言人迹隔，或有避秦居。