闲居六绝 其四

译文

方形的池沼暗暗与大地内部相通，新涨的潮水早晚涨落循环往复。况且瀑布与前面的山距离很近，一夜之间飞溅的泉水滚滚而来。

注释

方沼（fāng zhǎo）

方形的池沼。‘沼’，天然的水池子。

地肺（dì fèi）

道教把山腹中的洞穴称为地肺，这里指地下深处。

瀑流（pù liú）

瀑布。‘瀑’，水从高山陡直地流下来。

飞泉（fēi quán）

从峭壁上的泉眼喷出的泉水，常形容水流之急。

赏析

从文学手法上看，首句‘方沼潜通地肺开’使用了夸张的手法，将方沼与‘地肺’相通，营造出一种神秘而深邃的氛围。次句‘新潮朝暮去还回’描绘出潮水涨落有常的画面，动静结合，‘去还回’体现出一种规律的动态美。第三句‘瀑流况接前山近’进一步推进画面，通过‘况’字加强了一种递进关系，为下一句的描写做铺垫。末句‘一夜飞泉滚滚来’则给人以强烈的视觉和听觉冲击，‘滚滚来’生动地写出了飞泉的磅礴气势。在情感表达上，诗人描绘出这样一幅充满生机和活力的自然景观，透露出对闲居之地自然景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面，诗中通过对方沼、新潮、瀑流、飞泉的描写，构建出一个灵动、壮阔且充满生机的山水意境。主题思想围绕闲居之处的自然景观展开，展现出此地独特的山水之美。

速览

《闲居六绝 其四》是明代诗人李孙宸的作品，主题为写景、闲居、喜爱、动态。方沼潜通地肺开，新潮朝暮去还回。 瀑流况接前山近，一夜飞泉滚滚来。